TERMOS E CONDIÇÕES
Última atualização: 11 de setembro de 2026.
1. Aceitação. Ao usar o AInture ("o jogo") você aceita estes termos. Se não concordar com eles, não use o jogo.
2. A conta. Você pode jogar o tutorial sem se registrar (modo de teste). Para salvar seu progresso é preciso criar uma conta com um e-mail e uma senha (ou entrar com o Google). Você é responsável por manter sua senha segura e pela atividade da sua conta.
3. Uso aceitável. Não é permitido: trapacear ou manipular o jogo ou seus servidores, tentar acessar contas de terceiros, usar linguagem ofensiva ou assediar outros jogadores no chat, nem usar o jogo para fins ilícitos.
4. Conteúdo e progresso. O progresso, os itens e a moeda do jogo não têm valor monetário real nem podem ser trocados por dinheiro. Podemos modificar ou reiniciar conteúdo por motivos de manutenção ou de equilíbrio.
5. Titularidade do jogo. As aventuras, os roteiros, as ilustrações, os personagens, os nomes, a música, a interface, a marca e o software do AInture são de titularidade de Isidro Vázquez ou são utilizados sob a licença correspondente, e estão protegidos pela legislação de propriedade intelectual e industrial. O uso do jogo concede a você uma licença pessoal, limitada, revogável e intransferível para jogar, e não implica a cessão de nenhum desses direitos.
6. Conteúdo que você contribui. Quando você envia, encomenda ou publica conteúdo no jogo — uma história, um título, uma descrição, um nome de clã, uma mensagem ou qualquer outro material:
a) Você continua sendo o autor. Não pedimos que renuncie à autoria nem aos direitos que a lei considera irrenunciáveis.
b) Você nos concede uma licença mundial, gratuita, perpétua, irrevogável, transferível e sublicenciável para armazenar, reproduzir, adaptar, traduzir, modificar, combinar com outro conteúdo, distribuir, comunicar ao público e explorar esse material, no todo ou em parte, no AInture e em qualquer outro produto, serviço, suporte ou meio, atual ou futuro, incluindo a criação de obras derivadas.
c) Essa licença se mantém ainda que você deixe de usar o jogo, encerre sua sessão ou exclua sua conta, e ainda que o conteúdo deixe de estar publicado.
d) Não temos obrigação de publicar o conteúdo, de mantê-lo publicado nem de atribuí-lo a você, sem prejuízo de podermos fazê-lo.
e) Não é devida nenhuma contraprestação pelos usos descritos.
f) Você garante que dispõe dos direitos necessários para conceder esta licença, que o conteúdo é original ou que você tem autorização suficiente, e que ele não infringe direitos de terceiros nem inclui material protegido alheio. Você responde perante nós pelas reclamações decorrentes do descumprimento desta garantia.
7. Sugestões. As ideias, propostas ou comentários que você nos enviar sobre o jogo podem ser utilizados sem restrição e sem obrigação de compensação ou confidencialidade.
8. Disponibilidade. O jogo é oferecido "no estado em que se encontra". Podemos suspendê-lo ou modificá-lo a qualquer momento. Não garantimos disponibilidade ininterrupta.
9. Responsabilidade. Na medida permitida pela lei, não nos responsabilizamos por perdas de progresso, de dados ou por danos decorrentes do uso do jogo.
10. Alterações. Podemos atualizar estes termos; avisaremos dentro do jogo quando houver mudanças relevantes.
11. Idioma. Estes termos foram redigidos originalmente em espanhol. As traduções para outros idiomas são oferecidas para sua comodidade; em caso de divergência entre versões, prevalece a espanhola.
12. Contato: [email protected].